தமிழ் மென்-புத்தகங்களை ஒரே இடத்தில் கொடுக்கும் முயற்சிதான் இந்தத்தளம்.

இந்த புத்தகங்கள் அனைத்துமே இணையத்தில் எடுத்தது. சற்று முயன்றால் உங்களுக்கும் கிடைக்கக்கூடும்.எனவே எதும் காப்பிரைட் பிரச்சனைகள் வராதென்றே நம்புகிறேன். இதில் ஏதாவது முரண்பாடு இருந்தால் பின்னூட்டம் இடுங்கள்.

1. முயன்றவரை மரம் நடுங்கள்.

2. கண்டிப்பாக உங்களது எண்ணங்களை பதிவுசெய்யுங்கள்.

3. நண்பர்களுக்கு புத்தகம் அனுப்புங்கள்.

நன்றி
ஸ்ரீ


இங்கிருந்து இணையத்தில் தேடுங்கள்....
Custom Search

Apr 19, 2009

ரத்தக் காட்டேரி பிராம் ஸ்டோக்கர்.
தமிழில் ஜெகாதா












உலகின் அனைத்து மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு நாடகங்களாகவும் கதைகளாகவும் சினிமாக்களாகவும் படைப்பாளியின் வசதிக்கேற்ப எத்தனையோ உருமாற்றத்தை இந்த டிராகுலா நாவல் உலகம் முழுவதும் அடைந்து விட்டது.


சவப் பெட்டியிலிருந்து டிராகுலாவை நாவலின் ஆசிரியர் பிராம் ஸ்டோக்கர் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தபோதும், வாசகனுக்கு ஏனோ இன்னும் அந்த ரத்தக் காட்டேரி ரத்தம் வழியும் உதடுகளுடன், ஜொலி ஜொலிக்கும் நெருப்புக் கண்களுடன், கூர்மையான வளைந்த கோரைப்பற்களுடன் மிகவும் அருகில் ரத்த தாகத்தோடு கவனித்துக் கொண்டிருப்பது போன்ற ஒரு உணர்வு இருப்பதாக, இந்நாவலின் மொழிபெயர்க்கும் பணி நிறைவடையும் நேரத்தில் என்னாலும் நினைக்க முடிந்தது.

சூரிய உதய நேரம் "ரத்தக் காட்டேரி'க்குச் சுத்தமாக ஒவ்வாத நேரம். ஆயினும் "இனிய உதய'த்தில் பவனி வரும் ரத்தக் காட்டேரி வாசகரை உவகை கொள்ளச் செய்யும் என நம்புகிறேன். என்றும் அன்புடன்,-ஜெகாதா


Click to download.

1 comment:

  1. Anonymous29/4/09

    Upload to another file sharing site and give link to the old posts. Very good blog need to be continued.

    ReplyDelete



முக்கியமான பதிவுகள்...

Amazon Contextual Product Ads



நீங்க என்ன சொல்லப்போறீங்க..

Blog Archive

Popular Posts